You may have already found this site during your research - Shotgun
Its on of my favorites for shot shell headstamps. On some companies they narrow the dates down pretty good.
One looks real similar to yours on page 2. Unfortunately it only gives a date range of 1824-present.
Maybe the company will email you back.