✅ SOLVED Translation Of Foreign language For Icon

Cariboo5

Hero Member
Oct 27, 2011
719
1,144
Primary Interest:
All Treasure Hunting

Attachments

  • SP1.jpg
    SP1.jpg
    65.8 KB · Views: 57
  • SP2.jpg
    SP2.jpg
    37.7 KB · Views: 37
  • SP3.jpg
    SP3.jpg
    123.9 KB · Views: 38

Back-of-the-boat

Gold Member
Apr 18, 2013
6,885
8,502
California
Detector(s) used
AT GOLD/Garrett /C.Scope cs4PI/Garrett(carrot) pro pointer/ 5x8 double d coil and sniper coil/Lesche digger/Lesche "T" handle shovel.
Primary Interest:
All Treasure Hunting
The tag looks like it is in Russian? You could try google translate.
 

Upvote 1
OP
OP
Cariboo5

Cariboo5

Hero Member
Oct 27, 2011
719
1,144
Primary Interest:
All Treasure Hunting
I did try that way first with no luck. These are usually Russian but this is the first one I have seen with mainly black as the dominate color. Thanks for your input Back-of-the-boat....
 

Upvote 1
OP
OP
Cariboo5

Cariboo5

Hero Member
Oct 27, 2011
719
1,144
Primary Interest:
All Treasure Hunting
Beccarpb90 .... I am "Totally Impressed" and appreciate your time & effort to match the Russian words. It is a great start, heck of a lot more than I had and some thing to built on.... Thanks so much & have a good one .....
 

Upvote 1
OP
OP
Cariboo5

Cariboo5

Hero Member
Oct 27, 2011
719
1,144
Primary Interest:
All Treasure Hunting
Appreciate your input Red-Coat and will follow up on the Georgian Soviet Socialist Republic to see where it may lead.
Thanks again & have a good one ....
 

Upvote 0

Geradot

Sr. Member
May 29, 2015
450
1,571
Kamcha
Primary Interest:
All Treasure Hunting
Any & all help in translating what the tag on the back reads and a possible time frame is appreciated. Thanks to all .....
Georgian SSR
Association "SOLANI".
The product is "Queen Tamara".
Article - No. .....
Price - 37 rubles 50 kopecks. !!!! (In the days of the USSR in the 70-80s, the average salary was 100 rubles)
Date of manufacture - (PROBABLY) 1971.
 

Upvote 7
OP
OP
Cariboo5

Cariboo5

Hero Member
Oct 27, 2011
719
1,144
Primary Interest:
All Treasure Hunting
You just made my day Geradot.... I would have never gotten that...
Thanks so much and have a good one .......
 

Upvote 1

Top Member Reactions

Users who are viewing this thread

Latest Discussions

Top