Good guess I thinkIt looks like it might be a concrete bolt anchor. Two halves per drilled hole.
Lead wedge anchors do. This cast iron piece has only one hole and no threads. I can see a lag bolt spreading it out into a drilled hole, but I’m not convinced yet it is an anchor. They always have reminded me of anchors though.Usually those have raised threads and are open on both ends dont they?