I'm beginning to think this is a true double die! Normally on the strike doubling where the coin slides out of it's holder, the 2nd "image" is flat. Your specimen has more rounded edges. I'd take it to a coin store who is reputable and do not sell it to them! Otherwise a grading company will tell the tale.
Are the "S's" die deterioration as well? They look different from the "A" and "L's"I don't believe it's ejection impact doubling. Looking at the A in island, I believe it's die deterioration doubling. The other is caused by the coin being ejected forcibly into the die.