Coining a New Word - PARTEFACT

John Winter

Hero Member
Aug 23, 2014
520
381
England
Primary Interest:
Metal Detecting
I donā€™t know what word you use in the States when you find just a piece of an object (relic) and post in on a forum for identification. This short tale is how a word we use in the UK came about.

Just as new coins are made in a mint, people can invent new words. Many have entered the English language because people have ā€˜coinedā€™ them. A good friend of mine who used to write for magazines started using the word Partefact many years before but it wasnā€™t until 1997 he explained how it had come about. He said:

ā€œI felt the description ā€˜fragmentā€™ was unsatisfactory and rather down-putting. On mature reflection I have to concede I did not make a good choice, and one or two people have told me that they ā€˜hateā€™ the word.ā€

What do you think? I havenā€™t seen the word used on here, but I can tell you that the word coined by my friend has entered the detectorist lexicon and is universally used in the UK. Furthermore, I canā€™t think of any better!

ONE OF MY ā€˜PARTEFACTSā€™

 

OP
OP
John Winter

John Winter

Hero Member
Aug 23, 2014
520
381
England
Primary Interest:
Metal Detecting
A quick search tells me that the word HAS been used on here ... but by English subscribers!
 

OP
OP
John Winter

John Winter

Hero Member
Aug 23, 2014
520
381
England
Primary Interest:
Metal Detecting
yo no hablo inglƩs..the proper queens English that is, I'll stick with my americanized slang.
Kewl word by the way! Partefact!..I could use that. though good luck getting somebody with a southern drawl to pronounce it correctly :laughing7:

Mike
Hi Mike ... I think you should use what the words you are happiest with. Language is changing all the time, but not always for the better. Partefact is a word that meets a need in our hobby. We adopt many words from you ... do you have a need for this rather cute English word, do you think?
 

uglymailman

Bronze Member
Feb 3, 2010
1,266
1,463
We kin it John. Your post looks masonic at the bottom. BC, we can pronounce it correctly down here. But we don't shorten it like Nawrlyns or Luvil.(Translation for you John, New Orleans and Louisville)
 

Last edited:
OP
OP
John Winter

John Winter

Hero Member
Aug 23, 2014
520
381
England
Primary Interest:
Metal Detecting
We kin it John. Your post looks masonic at the bottom. BC, we can pronounce it correctly down here. But we don't shorten it like Nawrlyns or Luvil.(Translation for you John, New Orleans and Louisville)
How very perceptive of you. You are quite right, but that's a different story. I know exactly what it is!
 

Last edited:

RJ55

Bronze Member
Jul 2, 2014
1,449
1,186
western NC
šŸ† Honorable Mentions:
1
Detector(s) used
XP Deus/Garrett Pro Pointer II
Primary Interest:
Metal Detecting
Not for sure, but I think the awesome thread about created a lynching. Might ought to leave well enough alone, Just saying.
 

BosnMate

Gold Member
Sep 10, 2010
6,916
8,441
Detector(s) used
Whites MXT, Whites DFX, Whites 6000 Di Pro
Primary Interest:
Other
We kin it John. Your post looks masonic at the bottom. BC, we can pronounce it correctly down here. But we don't shorten it like Nawrlyns or Luvil.(Translation for you John, New Orleans and Louisville)

Not enough ewes in Luvil if you are talking about the one in Kentucky, and in Nawrlyns is the R silent?
 

BosnMate

Gold Member
Sep 10, 2010
6,916
8,441
Detector(s) used
Whites MXT, Whites DFX, Whites 6000 Di Pro
Primary Interest:
Other
John Winter, I love, and will use the word partefact, however I will be using proper Oregon English pronunciation, which will probably be with a Spanish accent in a few years. Something like "el partefacto." Kidding aside, great word. Your photo however looks to be whole, not part, I see an R and a masonic square and compass, do you know what the rest is supposed to look like?
 

uglymailman

Bronze Member
Feb 3, 2010
1,266
1,463
Not enough ewes in Luvil if you are talking about the one in Kentucky, and in Nawrlyns is the R silent?
Bosn, all I know after workin with people from there, is they are pronounced with one syllable and takes practice to do it to their satisfaction. If you have any "e's" in Luvil and don't have some sort of "r", no matter how small, in Nawrlyns, ya ain't doin it right.
 

BosnMate

Gold Member
Sep 10, 2010
6,916
8,441
Detector(s) used
Whites MXT, Whites DFX, Whites 6000 Di Pro
Primary Interest:
Other
Uglymailman, To my untrained ear, and admittedly I'm hard of hearing, but Luvil sounds to me more like Luvul, and I can't pickup on the R sound in Nawlyns. Perhaps if I wear my hearing aids. X son-in-law was from Luvul. Anyhow, the English language sounds to me like it's pronounced most any way a speaker decides he wants to use it. Like on old boy I knew that had a "bob war" fence. I said don't you mean "barbed wire?" He said, "That's what I said, bob war."
 

Charlie P. (NY)

Gold Member
Feb 3, 2006
13,004
17,108
South Central Upstate NY in the foothills of the h
Detector(s) used
Minelab Musketeer Advantage Pro w/8" & 10" DD coils/Fisher F75se(Upgraded to LTD2) w/11" DD, 6.5" concentric & 9.5" NEL Sharpshooter DD coils/Sunray FX-1 Probe & F-Point/Black Widows/Rattler headphone
Primary Interest:
Metal Detecting
Why here I thought pull-tabs and bottle caps were evidence of where people had partied in the past. Hence "parti-facts".
 

OP
OP
John Winter

John Winter

Hero Member
Aug 23, 2014
520
381
England
Primary Interest:
Metal Detecting
Why here I thought pull-tabs and bottle caps were evidence of where people had partied in the past. Hence "parti-facts".
Always good to hear alternative explanations. i would just say that pull tabs are pull tabs and bottle caps are bottle caps. A 'partefact' is a piece or part of a larger item that is in initially unidentifiable i.e. Part of a larger Artefact.
 

Last edited:

Top Member Reactions

Users who are viewing this thread

Top