wow ,, interesting bolt,, the way its looped reminds me of a eye for rope , you just droop the rope in the space between the ring pull it under the head of the bolt and back up and its threaded in the ring , then it can be used like a eyelet or can be tied off.
i am not sure what this bolt is but that is what it makes me think of.. neat find.