Chinese Silk Painting Please Help With Signature Translation.

[bjsmith11283]

Hi everyone & thanks again for taking time to look at my latest estate sale find.I "think" this is a Chinese waltercolor painting on silk.It was found right outside of Austin Texas & is around 15 inches tall & 8 inches wide.It does not look very old to me but obviously I have no idea & any input on a possible era would be appriciated.Also if possible I would love to know the translation for the writing to the left of the woman.Thanks again & have a wonderful day !

 

Amazon Forum Fav 👍

Diving for Pleasure and Treasure - Grab it through Amazon!

[wainzoid]

Sorry, I don't know anything about art. And the only chinese words I know is ....harbor freight.

 

[Yang Hao]

beautiful painting. the Chinese is 秋枫。qiu feng qiu means Autumn and feng is a kind of maple tree a chinese sweet gum. the actual meaning is 秋天的枫叶。Autumn chinese sweet gum leaves. as you can see in the painting the leaves are red. also the chinese calligraphy writing is very beautiful. great painting. hope this helps.