I know very little about the great lakes region and your social anthropology, but that looks to me like a religious icon - perhaps from an inbound settler, perhaps a shipwreck victim.
Just spit-balling here....
Edit: Looks like a saint on a rearing horse or a mule. Perhaps a piece from a candle or something orthodox to hang from a mantle or set on a shelf.