Should not be too hard for a good researcher. The “Fox Valley” in question is located between Lyons and Mill City, in Marion County. There are several other place names of “Fox Valley” in Oregon, so be aware, intrepid detectives, not to go the wrong direction.
Time for more coffee.