Nice find! 1889 Chicago City Directory shows M. Bernard Rezek - Saloon - California Avenue northwest corner Armitage Avenue, so that is the C & A. Ave. How about posting the pics (or give me permission to) on Richard's Token Database - TokenCatalog.com to help document trade tokens?
John in the Great 208