You gotta tell us more... did she use a detector. Scoop, we need scoop.
On the 2x2 it appears to say "... in Jacks pants..."
Did she find that coin in your pants? Perhaps I have been looking in the wrong place for these Spanish silvers. Was it in a pants pocket, or stashed jailhouse style?