lost dutchman mine clues

I can't find where I heard or read about a certain clue about the LDM. I remember it was given as a quote from Jacob Waltz, but I am not sure. "My mine is about 15 feet away from a Mexican mine that goes all the way through to the other side of the hill" That is all the info I have on it and...