You found them in a box, in a trash file(?), and therefore believe they were kept for a reason. How a post office got into this, I have no clue, as it was not mentioned in the original post. Perhaps it is the lack of coffee, but to my stroke addled brain, this makes no sense. Did you make the original post because you believed the coin(s) were from a doubled die, or not?
Definitely time for coffee.