I am guessing possibly an American culture/history for educating Polish immigrants. Any help IDing the language, or what it says and maybe even a price?
The language appears to be Polish, and the book some kind of annual publication and calendar. I believe that the phrase in quotation marks means "American Echoes."
Try sending a message to Matejko here on the forum. He's Polish and can provide a full and accurate translation.