The F70/F75 coils are interchangeable, as are the F2/F4 coils.
The F5 coils fit the F5.
Some companies make it easy to use coils within their family units, Teknetics has a few models in different price ranges that can get away with this like the Euro Tek Pro can use coils from upgraded detectors...Some brands you can't do this at all.
Sometimes you can get away with using parts from close cousins, like Bounty Hunter and Fisher are made by the same company, they are separate but under the large First Texas umbrella, and a few models kinda crossover and are similar in some respects, but you might have pin configurations and frequency differences to worry about if you try.
I have always bought factory coils made for my specific units and I never worry about not hunting at optimum levels and efficiency.