Building an electrolysis tank is fairly easy and fairly cheap, if you have your own battery charger/power supply. Do an internet search for more detailed instructions.
Basics:
tank - bucket or storage "tote" big enough for item.
sacrificial rods - I recommend 4 pieces of 18" long rebar from Lowes or Home Depot
wood dowel and chain/wire/clamp (no chrome or copper, steel only) to suspend item to be cleaned.
Mount the rebar in some fashion around the inside permiter of the tank, wire the rebar together in series, from one bar to another.
Use the dowel to center and suspend the chain holding the item to be cleaned, make sure the chain or item doesn't touch the rods.
The item to be cleaned can rest on bottom of tank, just be sure it isn't touching the rods.
Fill the tank with distilled water and 2 cups of Arm & Hammer Laundry soda (sodium carbonate) OR water with a 2 cups of lemon juice and 1/2 cup of salt.
Connect the POSITIVE lead from battery charger to the rebar/sacrifical rods. This is known as the anode and will draw the grime towards it.
Connect the NEGATIVE lead from battery charger to the chain suspending the item. This item is referred to as the cathode.
Once the anode and cathode are in the solution, turn on the battery charger. The lower the amp setting, the longer the process will take.
Do not let the two items touch at any time.
Check the anode every hour. You will notice a metallic buildup and a thick gray liquid on the scrap metal.
DO THIS PROCESS OUTSIDE, WELL VENTILATED, THE RESULTING CHEMICAL REACTION IS HYDROGEN GAS (REMEMBER THE HINDENBURG

)
When the cathode is clean, turn off the battery charger and remove the object from the solution. Wash any loose particles off the object and apply your chosen method of rust prevention.