It is hard to see in a picture what you can see when you hold it in your hand
Maybe some part of a broach or bracelet. Old silver jewelry from New Spain possibly.
It looks like that is the natural terminated end of a amethyst crystal. I doesn't look faceted by man to me.
Rob