That is true, but there is a point at which the length is not needed. If the sluice were 20 feet long, the ability to load the system faster with material increases without loss of gold. BUT if the last 10 feet never shows gold you are wasting time cleaning and panning the last 10 feet. There is a cohesive balance that you want to achieve. You are basically understanding a goal, and just need to give further consideration on how it will all come together.
I remember watching Hoffman on the Gold Rush series make a decision that his wash plant "Little Blue" was losing gold out the end.... so he removed it from use and then he and his crew sat for about a month with NO wash plant. I immediately thought "How Stupid". He could adjust the sluice and add length if he wanted to continue to feed it the way he was....and/or adjust the water flow/depth/angle. Or he could have fed the system slower and cleaned more often. At least he could have run material and accomplished something. But we know he was, and is not, the brightest guy in the neighborhood.
So pay close attention to the name brand units and how they are designed.
A number of years ago I purchased a Proline 3 inch combo to use here in Az when water was flowing in some normally dry creeks. I also had a Keene 3 inch combo at the time. The Proline sluice was shorter and wider, and underneath the riffles was Proline's miners moss. I was use to the Keene sluices and had been using them for many many years. So I modified the Proline riffle system to have some carpet as well as miners moss. BIG Mistake....as I found large pickers in the last 3 riffles of the sluice. I called Jeff at Proline and he explained HOW the Proline design worked and so I immediately changed the sluice back to "stock". After all my "thinking I was improving" the system in the beginning, I found that Proline had it all worked out and the pickers and nuggets always remained in the upper "V" mat area of the stock sluice. Nothing of any size ever went over the first riffle. To this day the unit is stock and gets the gold.
Design is extremely important and all logistical diagnostic issues MUST be cohesive.
Bejay