C
Cappy Z.
Guest
- #1
Thread Owner
Just curious what these four crosses might mean on this old map?
cornelis 816 said:Cappy those are reefs or sandbanks sticking out of the water . Cornelius
RELICDUDE07 said:In the Occitan language the word Roque is said Ròca. In a book of Gascon toponymy written by Benedict and Jean-Jacques Fénié it is said that the word Ròca not only designate a rock or a boulder but also a rocky heights fortified or not. Documents of the time written in Gascon call our ancestor de la Roca meanwhile in Latin we speak of Ruppe which mean Rock.My guess is good place to dump rocks & marked on the maps so they can find them if needed for the ships after unloading cargo,for the journey home.
cornelis 816 said:A ballast pile would be closer to the port of unloading . Otherwise travelling to the ballast would be to dangerous . An unballasted ship would be open to turning over in a mild wind . So no use picking up ballast so far out of the coast line . No , I think that it is a warning to ships that there are rocks or banks in that area , They should not sail close to that area . One can see these marks on many a map . They are always used as a reminder of trouble in the area . Cornelius
Panfilo said:Cappy Z:
It would appear that in your old map "La Roque" is French for "the rock" as in Spanish its "la roca".
Now if your map said "el San Roque" or even "el Roque" and if it was a bit more south say close to Central America or Serranilla, well that would be a valuable map.
Panfilo
Panfilo said:I was refering somewhat sarcastically to the Capitana San Roque, 1605, Luis Fernandez de Cordoba fleet. If you're not very familiar with this galleon I recommend you buy a copy of Claudio Bonifacio's excellent new book.
Panfilo