So if I'm understanding correctly, you want someone to explain these "treasure signs" to you because you think they are clues that lead toward a grail/chalice? To me, these look like the typical decorative symbols I see when I type "illyrian symbols" into Google image search. There might be some "clues" at the church, but I don't think these are the ones you're looking for.