Believe it or not, those are chicken spectacles (aka "blinkers"). They keep chickens from seeing blood spots on other chickens and pecking them to death. A pin goes through the small holes & the chickens nostrils to hold them on the beak.
The've been around 150 years and come in many types (now simply red plastic).