Sure looks like some type of property tag. I love the way it looks - I can almost imagine an "old timer standing next to a horse and carriage" pounding it out - letter by letter - neat!
I'd wondered it that was an overlapped HY, making it Hershy. There are a couple of mentions old newspaper articles online mentioning a P.J.Hershy in Kansas.