I'm thinking it could still be a 17th to 18th century halfpenny, just in warped shaped. Any kind of design or lettering visible at all? To discern buttons as opposed to coins, I kinda go by feel-- a copper coin usually feels too dense to be a button and a button too lightweight to be a coin (if that makes sense).