Great finds! I was surprised to see you using a shovel to lever against silver, but in the excitement of the find and wondering what you have, I can see how it could happen.
I hope you contact the grandson and at least offer him the small intact trophy as a keepsake of his grandfather (not that you are required to because insureance probably paid back when it was stolen, but it would be a nice gesture).
Good luck in your future hunts.