The minimum price I would sell it for is .98 X [{weight in grams}X{current value of 1 gram 14K gold }]
However, if you could measure the ring size and translate the inscription and do a bit of research and take several clear pictures and write an enticing accurate description and post it on ebay . . . more than that.
The inscription is a date...my guess is that the ring was boyfriend girlfriend do to the colors of the stone...marking dates that each was born or such...I'm waiting till a jeweler my mom knows checks it out...