Japan jeans?

[Cojones]

I tend to avoid women's jeans because they are usually not worth much but I spotted these at GW(as noted by the nice blue marker on the label), does anyone know anything about these jeans? The only english is what you see on the label.

 

[cyberdan]

If you can wait a couple of days I can ask my wife to translate.
Hand made? I hope the stitching on the jeans is better than that on the red/white label.
I do not know why the red label is there because it says the same thing as the other label.

 

[GlenDronach]

It's a crapshoot because I don't know the brands.

There are designer denim companies in Japan, turning out jeans that retail for several hundred dollars a pair.

Then there are companies that sell in the mall, with Japanese brand names and labels, to appeal to mainstream for maybe $50 a pair.

But there is a huge market for good Japanese denim, if you know what that is...

 

[Cojones]

They are very well made jeans, I found out what they are. And are in fact men's jeans. I'll see what I do do with them 28w men's jeans are a hard sell.

 

[diggummup]

I'll see what I do do with them 28w men's jeans are a hard sell.

You know those Japanese... little guys. I think I wore a 28w when I was in the 5th grade, lol.

 

[GlenDronach]

Hipsters! Hipsters! Hipsters!

 

[cyberdan]

does anyone know anything about these jeans? The only english is what you see on the label.

I talked to my wife this weekend and she says the writing is Chinese. Japanese and Chinese use a lot of the same alphabet but one can't read the other (like English and French)

Maybe the company in the city of Osaka (long ways south of Tokyo) picked a Chinese brand name.