Dont hold me to this, but I believe the lead in the glass is in microscopic granules and impossible to seperate without sophisticated and very expensive equipment. Its well beyond the abilities of normal folk.
This info was gleaned from "Gold processing forum".
For those of us that have an interest in metals, not just gold, that site has hours of fascinating reading.
Lou.