✅ SOLVED NEED HELP With Language on SILVER MEDAL...NON DUG!

[tokenhead]

I got this medal some time ago and just recently re-found it anong my stuff.I would like to know the language or what the medal was for...The top&middle bar has griffins and appears to be celtic knots.The medal although NOT marked appears to be silver but could NOT be but it look's well made and was awarded to somebody(top bar)..So ANY HELP will be greatly appreciated!!! HAPPY HUNTING ALL!!!

 

[tamrock]

Look Scandinavian. Rjukan is a town in Norway

 

[Nathanonline]

I believe the writing on the front is Norwegian. The bottom line roughly translates (I don't speak norwegian) to "Box and Breaking Group"...I'm thinking the word on the back of the medal may be of danish origin (a last name perhaps)? It may mean "Circ Master" but that doesn't really tell me much. Since it has the town of Rjukan on it, the norwegian stuff adds up to me. Boxing medal perhaps?

 

[tokenhead]

Look Scandinavian. Rjukan is a town in Norway

Thank You,I will do that...HAPPY HUNTING!!!

 

[tokenhead]

I believe the writing on the front is Norwegian. The bottom line roughly translates (I don't speak norwegian) to "Box and Breaking Group"...I'm thinking the word on the back of the medal may be of danish origin (a last name perhaps)? It may mean "Circ Master" but that doesn't really tell me much. Since it has the town of Rjukan on it, the norwegian stuff adds up to me. Boxing medal perhaps?

tHANK yOU FOR YOUR INPUT! happy hunting!!!

 

[Dakota Sioux]

Kredsmester is Danish for Circuit Champion

 

[tokenhead]

Kredsmester is Danish for Circuit Champion

Thank you for your input this WILL help...HAPPY HUNTING

 

[tamrock]

One other thing. Look for any marks that may identify the designer of the medal. The circular garland has what may be the style and design of the Danish silversmith Georg (no'e) Jensen or some other well known Scandinavian designer of silver work . That would add value maybe to it imo. I also believe it's pure silver.

 

[jan nielsen]

Hey guys, i am from Denmark and the medal says. Boxing and wrestling champion in rjukan county. and it is not George Jensen, i can tell he comes from Denmark.

 

[tokenhead]

Hey guys, i am from Denmark and the medal says. Boxing and wrestling champion in rjukan county. and it is not George Jensen, i can tell he comes from Denmark.

Thank you so so much!!! This obviously solve's this one,Thank's to youjan!!! Any idea of age? I'm thinking late 19th.C early 20th.Again thank you...HAPPY HUNTING ALL

 

[jan nielsen]

You are welcome tokenhead, i would say that your estimate on the time period is right.