The Day of Romance and the Posy Ring

[John Winter]

CAN YOU HELP?

The story of the ring was published in a local newspaper and they asked readers for suggestions as to what they thought the inscription meant.

The Day of Romance and the Posy Ring | John Winter

 

Amazon Forum Fav 👍

DR.ÖTEK Metal Detector, Waterproof Gold Detector, Pinpoint & Terrain Modes, Professional Metal Detector - Grab it through Amazon!

[John Winter]

I love your reasoning!

But you've translated it rather literally.
Not quite in the spirit of Valentine's Day. :-)