Welcome, White Heart.
Well, what I usually like to do is to look around the area and see how many other signs/symbols there are in the vicinity. If I can find none, I assume it is natural rather than man-made. I think if it was a KGC piece it would likely be more detailed. I am not sure I would classify this piece as a treasure sign, but that is just my opinion.