tinpan said:hi baron 5 empty beer cans hit = sharp shooper
10 empty beer cans hit =sniper
"the tick is you have to drink them first"![]()
![]()
tinpan
stoney56 said:Old Russian trick during the winter:
Gasoline in the gun oil lubricates the rifle.
Vodka in the canteen lubricates the shooter.
хороший вечерний
Baron Von De Kalb said:translation![]()
american militia sniper
me with nagant rifle in florida about 3 years ago
nahabit said:stoney56 said:Old Russian trick during the winter:
Gasoline in the gun oil lubricates the rifle.
Vodka in the canteen lubricates the shooter.
хороший вечерний
хороший вечер ( good evening)I do not know such proverb...
Baron Von De Kalb said:yup to russian colony in alaska 8)gypsyheart said:Did they finally deport you or what ?![]()
Baron Von De Kalb said:yup to russian colony in alaska 8)gypsyheart said:Did they finally deport you or what ?![]()
nahabit said:stoney56 said:Old Russian trick during the winter:
Gasoline in the gun oil lubricates the rifle.
Vodka in the canteen lubricates the shooter.
хороший вечерний
things like that happen when you literally translate from one lanuage to another - thus you get pabo contento for happy turkey (thanksgiving) in spanglish or cai zi len bac si for which thing is elevated doctor for what's up doc in vietnamese or the ever popular ya vas lyublyu for I love you in russian. I was also partial to fraulein schlaffen mit dem ya in germany exanimo, siegfried schlagrule
хороший вечер ( good evening)I do not know such proverb...