Interesting update on the Huron sites, I hadn't heard about the obsidian. The link to the actual research paper in the article is great.
I could see Early Archaic people either finding and curating an older biface, or I could see a piece somehow making it through a loose group to group trade network over to the great lakes. We know Paleo people crossed and lived at high altitudes in the Rockies and Cascades (likely seasonally), so if you can go up, down, over and around some serious mountains, following a river across the plains had to be a piece of cake (physically at least.) Hopefully this sparks some broader technical studies of things we can "really science" like the chemical composition of obsidian sourcing, tracing great lakes copper, etc. Until we have a bunch of hard science PhDs saying here are the dots and this is the logical way to connect them, we won't really move on much from Clovis-First. We've move the line of discussion, but it's still framed up by- "My favorite professor put forth this idea, and that is my paradigm to prove." (Basically you have a handful of Archaeologists who have defined their different pre-Clovis flavors of choice, and they are working to support that theory.)
As far as the timeline, I don't get what you mean.
Caribou (maybe not the same subspecies) existed in the Lower part Michigan into the 1800's, and still occasionally grace the Canadian-side of Lake Superior near the Upper Peninsula. The age of the lakes is establish as post glacier, but they filled at very different rates. Some of the open water areas today, were probably swampy marsh land 3000 years ago, and dry land 5000 years ago. Much of the drainage basin on the Canadian side was locked up with permafrost until a few thousand years ago. (I can't find a citation, but I once read that Northern Indiana had permafrost until like 5000 years ago, Michigan and Ontario would have likely had it until much more recently.) I don't see any incongruency with the timeline of ancient shores.