Maybe it’s some type of "blow out" piece that prevents a worse type of rupture for a pipe under pressure? Kind of like the old fashioned engine freeze plug? (I know that is a disc shape). I just mean in concept, maybe it was meant to rupture away from a pipe, therefore it gets found bent and broken….
Ah well…..back to the drawing board!