For the curious non-Swedish speakers, oline translator says: I believe that they converted letter spattering cleanfor approximately 40 - 50 years since but the actualoriginals the nail is before nineteenth century.On19th century, nails were done in rectangular mouldand before nineteenth century so done judgementin square mould.Yours are hand done and can lastfrom beginning of 1400-tal to the end of 1700-tal.