You’re correct about it being not actually military, for the reasons in the link below, as well as that the construction of the back I presume to be of the self-shank variety, which haven’t been used on U.S. Navy buttons. I’m not sure specifically what period these were popular, beyond that they are 20th century.