Can anyone help read this
- Thread starter jtw1313
- Start date
Charlie P. (NY)
Gold Member
- Joined
- Feb 3, 2006
- Messages
- 13,023
- Reaction score
- 17,194
- Golden Thread
- 0
- Detector(s) used
- Minelab Musketeer Advantage Pro w/8" & 10" DD coils/Fisher F75se(Upgraded to LTD2) w/11" DD, 6.5" concentric & 9.5" NEL Sharpshooter DD coils/Sunray FX-1 Probe & F-Point/Black Widows/Rattler headphone
- Primary Interest:
- Metal Detecting
That's Ed's aunt.
Upvote
0
I don't think that is English.
Only word I'm confident on is Emily.
and I may be wrong on that
Only word I'm confident on is Emily.
and I may be wrong on that
Last edited:
Upvote
0
Charlie P. (NY)
Gold Member
- Joined
- Feb 3, 2006
- Messages
- 13,023
- Reaction score
- 17,194
- Golden Thread
- 0
- Detector(s) used
- Minelab Musketeer Advantage Pro w/8" & 10" DD coils/Fisher F75se(Upgraded to LTD2) w/11" DD, 6.5" concentric & 9.5" NEL Sharpshooter DD coils/Sunray FX-1 Probe & F-Point/Black Widows/Rattler headphone
- Primary Interest:
- Metal Detecting
Zlozenia is Slovak for whilst/while or Polish for deposit.
Slubow (accents over S and o) is a town in Poland.
I'm guessing a funeral visitation card for Drogiy S. Emilji, interred at the family mausoleum/plot in Slubow.
18-something- 1929
Slubow (accents over S and o) is a town in Poland.
I'm guessing a funeral visitation card for Drogiy S. Emilji, interred at the family mausoleum/plot in Slubow.
18-something- 1929
Last edited:
Upvote
0
Yea I'm going to agree.
I got the same Text But couldn't translate even on Google Translate
Last edited:
Upvote
0
Yellowbanana
Tenderfoot
- Joined
- Nov 8, 2017
- Messages
- 9
- Reaction score
- 10
- Golden Thread
- 0
- Primary Interest:
- All Treasure Hunting
Numbers read 18-VIII-1929, VIII are Latin numbers for 8. Don't know why you'd mix the use of latins and arabics tho and never heard about anyone doing that
Upvote
0
Top Member Reactions
-
2511 -
1661 -
1620 -
1290 -
1214 -
1077 -
1053 -
786 -
780 -
708 -
645 -
540 -
534 -
498 -
493
