While it's true that a standard detector (like an Ace 250, for instance) would pick up a target that big (as big as a hubcap or tool-box or whatever), you have to keep some issues in mind:
If your primary goal is to find that cached item, then your "standard detector" is also going to be sounding off on all the other stuff in the vicinity too. And no matter how much you tell yourself you'll "just ignore all the small signals" (tabs, individual coins, foil, nails, etc....) yet you'll spend all your time "checking just to be sure" (especially since you are new at this, and won't have an auditory frame of reference/experience).
One time I went searching through an entire block of 300 yr. old ruins in Mexico, with a standard machine (a Whites Eagle at that time) looking for caches. I reasoned the same thing: I don't need a 2-box machine, because a standard machine is "just as sensitive" to get box-sized items down to respectable depths, afterall. But what I found was, that I ended up chasing lots of can-sized cr*p, and spending all my time trying to guage depth vs size, etc... Because you see, a box at 2 ft, might have the same signal as a crushed can at 2 inches (if you're not accustomed to sounds, and trust me, even if you are, you'll end up checking "just to be sure").
Contrast to a 2-box unit, where it simply DOES NOT SEE/HEAR anything smaller than a soda can. So a 2-box machine sort of acts as the perfect discriminator against those pesky smaller items (coins, tabs, foil, nails, etc...) and you're not bothered all day with having to second guess small vs large (if, in fact, you strictly want your box, and not other stuff in the area).
And as a newbie, you may be thinking: "but the 10k square foot lot is clean w/no junk, etc..." Trust those of us who've done this for many years: unless your spot is out in the virgin wilderness, it will have a variety of nicknacks, trash, etc.... Even a simple municipal city yard, of a house built only in the 1950s, can have 100 targets in it, if you started getting a machine that is squirelly sensitive.
So you see therefore, your need, for your task at hand, is not for MORE sensitivity, but rather, for less sensitivity. This is why the machines of the 1950s and '60s found lots more caches than people do nowadays. Because by their very nature, they were lousy on coin-sized small itms, yet saw a tool box sized item "just fine"
