I told her and you are right, I think about the subscribing thing. It is a little red button next to some numbers. She said that the person has many video of interest to her and that she is headed up to her room for the evening to watch them all.
When she said she was going to go watch them all I said wait a minute sugar, do you understand him. She says yes he speaks English just like you do. LOL
Each of our kids we teach certain languages to, hers is German, Spanish and Arabic. However I speak either English or Spanish mostly in the house. The kids each learn at least three languages, normally Spanish and German are base languages but my wife and I speak English to each other.
My son is 13 and is great with German, English, Spanish Farsi and Africaans and he is always watching youtube vids and translating to my oldest daughter. She gets some English, but not all, so for her to say some of the things she said I thought was shocking
We always want them learning and speaking more, but this is the first I have heard of she likes in English. So it is a plus for me in the learning ring for her.
I am sure in the morning we all will learn a great deal about what all she has learned from watching you. My son has already stuck his head in and said that his sister is watching some vids in English and understands them. LOL