I put my vibra probe on the left side of my belt and my digging tool on the right side. I use a three pocket apron and the middle pocket holds my water. I have a back pack with my other gear in it....knee pads, headphones, insect repellent....etc....I dress out at the back of the SUV and I'm ready to go.
I use a 4 pocket tool pouch from Lowes. I use a 1 inch nylon belt. It's lightweight, has plenty of room for water and finds and I can bend over because of the small belt
My Quicksilver came with a pouch and a long strap. I simply throw it around my neck, and wear it almost like a necklace. It's become my good luck pouch!
I use a trap shooting bag as well and keep getting yelled at for doing so. All I have for an explanation is that is gathering dust might as well be used for something worthwhile. And I tell you what I will keep using it till one day I find it missing then I know where it went and will go looking and expecting a worthy replacement.