As we discussed on the Today's Find forum, the round belt buckle looking item may be a lynchpin. See attached images for my before and after cleaning. Get that baby soaking in apple cider vinegar!
Oh, when you take the item OUT of the apple cider vinegar and rub the loose rust off, wear gloves (latex/rubber). Otherwise you'll have lingering black stains under your fingernails!