It is definitely a neat looking piece but with my luck it would probably just translate into something like "smoking in designated areas only". Good luck getting it figured out.
so tibetian prayer flag -- humm nice finding the match. -- thought it was either tibet or india but not sure which -they do border one another and have some historical and religious cultural over lap