FFD, you have a rare and sweet setup. Here its, "Whatever the machine says, is what you get. No exceptions." Some banks even have signs posted at the coin counter stating this and not to use the machine if you do not agree to the terms. They will open up the machine and look, but if all the coins have been counted, then the number on the ticket is THE amount. These banks that have counters will not accept rolled coin, so thats not an option at those banks.
Dimes didn't produce for me at all so I didn't have to worry about it much. When I did dump dimes, I luckily never had more than 10 or so counted as cents in any single transaction. Also, very early in my roll hunting days, the "what the ticket says is law" rule worked in my favor to the tune of about $70, so any shortages were already paid for.