With any modern machine ... you still have to be directly over the target.
If you are sure of the location, DIG, yes you heard right...tunnel into it.
Just make sure the top and sides are supported and you ALWAYS have a partner with you.
Just in case.