This is just a guess, but my thinking is that after the meat was dried, it would have been chopped up with a small chopper like the one shown. Then, the chopped up meat was ground down finer with the mano/metate, and mixed together with dried local fruits to make pemican.