Shimp - welcome to the forum! Try to remember that its more about the amount of gold at your location, rather than the equipment used. And a hard-charging
digger who manages to dig 50 buckets of material will always take home more gold than a mellow, laid back prospector who only processes 5 buckets from the
same spot. Having said that, I believe you can build a sluice out of scrap plywood, waterproof and seal the cracks, throw any ribbed carpet or rubber carpet
runner mat in it, and have a sluice for peanuts, which will get 80% of any factory product on the market. The ancient Greeks used sheep fleece and did ok.
The forty-niners used wooden blocks and just large rocks in their wooden sluices. There are hundreds of posts here containing great tips and advice on modern sluices
but don't forget "go where the gold is" and "move material", imo.