The Indians would pack fossils and rock oddities home, same as we do.
I can't identify this with any artifact I'm familiar with, and lean towards natural ... though it is odd and really cool.
It would take very close scrutiny to determine if there was any remnants whatsoever of man made use wear, or manufacture.
Off hand, I'd say it's natural.