Although i am not an expert in Civil War canteens...
I am gonna say this is not from the Civil War... IMO of course.
I base this opinion on / due to... the style / type of chain used.
The type of chain on yours was not invented until much later... IF i am not mistaken.